31 August 2005

Pre-departure commentary: Berkeley, California

The month in the US is almost over, and I'm already packed and ready to leave for Germany. Alright, I have to finish packing and clean my room before leaving for the airport at 9 in the morning, but the sentiment remains: I feel like I've had very little time here in California. It is very surreal traveling like this - getting used to a certain place, a specific community and routine, and then packing up and moving to a different country, language, community.. I feel like I have three separate lives: One in Portland, tenuously kept alive by e-mails from the swim team, the LAS list, and Jon Eldridge's constant Opportunities and Announcements updates; one in Berkeley, with Jules and my family; and one in Chile, with Carrie and Stephanie (although she left before I did) and Marcelo and my host family and Steph and Carrie's host families..

Traveling is wearying in many ways. Not from jet-lag or otherwise physical weariness, and not mental weariness from functioning in a non-native language, although both are prominent factors in living abroad. More than anything else, I am emotionally exhausted from having to pull up all my roots and relocate every few months. It is saddening to know that the lives I adopt, the habits and routines I become accustomed to, even most of the relationships created abroad, are all temporary. Certainly, I incorporate foreign-influenced customs and quirks into my life upon returning: Spanish has become my automatic language when I don't understand what someone has said - I don't think we have to read very far into that to find the psychological implications - and the addiction to lemon and salt as a salad dressing (or as a snack) shows no sign of diminishing. And the best friends are always willing to put in the effort to stay in contact, but something always seems to get lost between the boarding gate and baggage claim.

I don't know exactly what is lost, and I don't know exactly what remains, but I know a different person will enter Germany in a couple of days than the person who set foot in Chile six months ago. Jules said once that she thought I was "softer", Martha commented that I seemed more willing to go with the flow, Carrie thinks I go out more often, and Jorge jokes that my dancing has certainly improved. So has my Spanish, as my host family pointed out. I agree with many of these observations, but they aren't what I would have highlighted as the most prominent differences. I am "softer" in the sense that I am older, by more than 6 months, it seems. I feel calmer, perhaps - more relaxed, emotionally wiser, and less self-conscious but at the same time more confident, assertive, and more brutal in my honesty.

Most helpful for my trip to Germany will probably be the decrease in self-consciousness and the increased confidence; I am willing to go exploring alone early on, before my program starts, which I probably would not have done alone in my first week in Chile, although my Spanish was better then than my German is now. As to language skills, I got over a lot of my inhibitions in speaking last semester: I know I am going to stand out as a foreigner, but I won't get any better at speaking if this fact prevents me from speaking at all. So I have a funny accent and limited skills. Well, my German is probably better than the Spanish skills of most Germans, and my English is at least as good as theirs.

(2) Having classes that I (hopefully) have to put some serious thought into besides memorization

(3) Speaking (after learning) German again and

(4) Developing my fourth life

...because what good does it do to look back?

31 July 2005

Adios, mi corazón: Valparaíso, Chile

The hills, the brightly colored houses, the varying shades of the ocean, the smell of rain on the coast, the family, the micros, the stray dogs, the memorized routes to friends' houses, the dances, the latin time... are only a portion of what I am leaving behind. This is a city of poets, of romance, of emotion. This is a port of lost glory, a coast of eternal beauty. I love this place like a parent, a friend, a sister. I feel numb at the thought of leaving and I cannot fully comprehend that I'm going to return to the states, to that other life that must certainly have paused for six months while I was here.

But that's not the case and Valparaíso won't pause either. These places, communities, are the forces that march heedless through time; I am but a single woman passing through. In this time, Valparaíso has changed my life more than I can articulate and more than I would be comfortable sharing. Because it has altered me so essentially, permeated my life so subtly, if I took the time to pause, to consider, to record in writing exactly how much, I'm afraid that I wouldn't know who I am. Valpo has affected me, but I have had little or no effect on Valpo. I met a tiny portion of its populace, made a few connections, lost others, and have been accepted for the time. But I'm moving on and they're staying. And who's to say how many people will remember me in a month, a year, a decade... How many will be left? How many will I remember? Will I ever forget?

For better or for worse, I have been touched by this country and I don't think that the imprint will ever fully leave. I'm worried that I will never fully recover if I leave this place, if I leave these people, but I'm perhaps more terrified that I will. That I will forget, that they will forget, that I will revert back to whoever I was before I came here. Because I don't want that. I want to carry the memories and images and faces and scars that I gained here and hold them to me, close, forever. Because I hold them close to me now. And it's important that I do so, because if I let go, all the happiness, all the frustrations, all the laughter, all the tears fade away as if they had never happened. And I can't get them back if that happens. Because the situation will be different, the people will be different. And I will be disappointed with the reality, trying in vain to maintain the memory in the present.

I love this place, and I recognize this numbness as separation. I'm separating from this place, from this family, from these memories, and in doing so separating from myself. I'm leaving a part of myself here, perhaps in the hope that when I return, if I return, that part will have preserved Valpo's memory of me, and the same people will remember and be waiting for me still. This way I have the hope of returning, of finding them again, of reuniting with this part of me... Without this hope, I don't think I would get on that plane back to the States. Back to "home"... For a part of me.

Gracias por todo lo que me has dado. Gracias por las sonrisas, por los bailes, por las lágrimas. Gracias por abrir mi corazón a sentir este lugar, a entenderlo, a quererlo. Por mi parte, yo te juro que nunca voy a olvidar. Espero que me recuerdes; espero que me extrañes. Y si sea posible en el futuro que nos reunamos, espero que me esperes. Adios, mi corazón. Que te vaya increíble, Valparaíso.

17 July 2005

Celebración de la Virgen del Carmen
La Tirana, Chile

We left our hotels late at night to catch the short bus ride from Iquique to La Tirana. Carrie was very excited to go because we were going to see a catholic celebration. I would have been happy to spend more time in Iquique (or sleeping), but she insisted, so we went.

After we arrived in the parking lot of La Tirana's festival, we made our way through a huge mass of stalls selling rosaries, crucifixes, Jesus candles and various other items. Capitalism meets Catholiciscm and the result was rather terrifying, so we made our way to the main celebration.

It was certainly large and easy to find - there were huge crowds and many different performances. Various groups of dancers with costumes ranging from traditional Chilean dresses to shiny circus attire to native American outfits. We were particularly confused by a small group of dancers whose costumes were based of off native American clothing local to North America, which seemed out of place in South America and especially at a Christian festival, but the dances were interesting. The dancing was occasionally interrupted by (or simply interspersed with) lengthy 'hail mary' chants (or the Spanish equivalent) and sporadic fireworks. On the whole, it was basically Carnival with some extra Catholicism.

And it was cold. We eventually huddled with most of the crowds into the few buildings nearby, where young groups of children in identical outfits (boyscouts from different regions, perhaps?) paraded through with large banners. After watching a few more of these, we headed back to Iquique for the night. It was an interesting experience, but not one that I would suggest to anyone other than the very devout or rather bored. Next up: Bolivia!

16 July 2005

"I was just guardaring it": Iquique, Chile

Our next destination after San Pedro was Iquique, a costal town in northern Chile. Our purpose was to see the Celebración de la Virgen del Carmen, a yearly festival in nearby La Tirana that Carrie was hell-bent on visiting. So it is that we arrived in Iquique at around 5:30 in the morning with no clue as to where to find a hostel. Unlike San Pedro, Iquique is a huge city, and rather intimidating at the sketchy bus station at this hour in the morning. We were prepared to wait until the sun came out before venturing out in search of accommodations, but a sweet woman who'd been on the bus with us offered to give us a ride when her brother came to pick her up. As her brother was a local, he knew of some hostels that would be available at the time.

This turned out to be a rather lucky break as, due to the festival, there were almost no vacancies in the city and we would have probably wandered for hours before finding an available room. We thanked him and his sister profusely as they dropped us off at an available hostel and made our way inside. The woman who was working at the time told us the prices and, after we payed for the duration of our stay, showed us to a room, where we unpacked and then lay down to take a nap until daytime. At around 9:30 in the morning, however, we had a knock on the door - the maid was not aware that we had just arrived and was told to knock on the doors of people who were expected to leave that day so that they would not miss the 10 am check-out time. Nice. After we cleared up this misunderstanding, she asked us to switch rooms, as there was a new double available, and we'd been using a triple because it was the only vacant room at the time. So, we moved our stuff to the next room, napped for a bit more, and then left to explore the city. On our way out, the woman at the door (different from the night before) asked us about payment. We told her we had already paid and asked if she needed to see the receipt. No no, she replied, that was fine. And so we left.

We spent an hour or so at a nearby internet cafe - Carrie talking with Hugo over MSN, and me checking email and uploading photos. Afterwards, we had a delicious meal at a tiny restaurant near the ocean, run by a very sweet woman and her daughter, who told us a bit about the festival in La Tirana. According to them, the best time to be there was the night the 16th (that evening) at midnight, as that was when all the fireworks went off. We'd previously intended to go the next day, so this changed our plans a bit, but it was very helpful to talk with them. They also warned us against thieves at the festival and in Iquique during the week of the festival. They suggested that we carefully guard our money and cameras on our persons at all times and that we always say that we are from Valparaíso (and not neighboring Viña del Mar, where Carrie lived, because it was considered to be a rich community). After our delicious lunch, we went to the coast to sit and write for a while until it chilled and got a bit windy, at which point we moved our writing to a cafe a couple of blocks away.

As we sat talking and drinking tea, two guys from a nearby table moved and asked if they could sit with us. We agreed, and they asked us where we were from. With the advice of the restaurant owner in mind, we replied that we were students in Valparaíso, and received a rather unexpected answer from them: "No, WE'RE from Valparaíso, where are you from?" We laughed at being so automatically caught (as if a blonde and a very pale brunette could pass as latinas...) and acquiesced that we were just studying abroad, but were from the U.S.. These two Chileans, though originally from Valparaíso, were doing a year-long project in Iquique as part of their Engineering program in Valpo. We talked for a while about Valparaíso and travel in general, and then went our separate ways. (The two invited us to go dancing that night but, seeing as we had only hiking boots on our feet and intentions to be in La Tirana that night, we declined).

Upon returning to the hostel, we were once accosted, by a third woman, regarding payment. Rather annoyed, we responded that we'd already paid and then had to argue with her for a while, as she insisted that we were short one night, referring to the morning we arrived. We explained that we'd arrived early that same morning, not the night before and after a bit more arguing, she left us alone.

Rather untrusting of the hostel at this point, we locked our bags under our beds before leaving for La Tirana, bundled up with our cameras and keys inside the waistbands of our pants (not an attractive look for women, as it turns out). And we were off to La Tirana (see that entry for more detail).

When we returned, we were again harassed about money before allowed to go back to our room. Then next morning, we were awoken again at 9:30, though we weren't scheduled to leave until the next morning. Carrie went back to sleep, but I stayed up to write. As we had no electrical outlets in our room, I went to a chair in the hallway to write and plugged my camera battery charger into an outlet a few feet above my head as I sat and wrote postcards. A few hours later, when I got up to leave, my camera battery was gone. Confused and flustered, I looked around for a while before returning to our room. Carrie was still in bed, so I fished around in my bag for a map of Iquique, intent on going to the tech-mall nearby to buy a new camera battery. Carrie heard me rustling around and asked what had happened. I explained the scenario and she asked if I had left it at all. I replied that I had not, and that no guests had passed that morning (though the maid had walked by). Carrie went into bad-cop mode (normally my job, but I was rather shaken by having lost an item from 2 feet above my head), got dressed, and marched downstairs to talk to the woman in charge.

A few minutes later, she came back with my camera battery. Apparently the woman had taken it to "guardar" (hold on to/protect) it, as she claimed no one had been near the battery. Now, I don't know how she managed to take it without my noticing, or how she possibly managed to not see me, but at least I got my camera battery back (not worth much at all, but as it was my only one, rather important to my ability to take photos).

After this little adventure, we spent the day relaxing, walking around the town, visiting the market, and using the internet cafe. Naturally, upon returning, we had to deal with another woman regarding money (this is the 5th supervisor we've had an argument with, at this point). This time I took the angry position of explaining, slowly and firmly, the (very simple) mathematics involved in the situation and showing the receipt of payment that matched that math perfectly. Annoyed, this woman let us go, and we left the next morning without allowing for more argument. Onward to Peru.

14 July 2005

San Pedro de Atacama: Desierto de Atacama, Chile

San Pedro de Atacama is a very small village. It is the most well-known oasis of the Atacama desert, in part because of its central location, and in part because it is actually the largest of the oases. Due to its popularity and thriving tourist industry, San Pedro is the starting point for most visits to the valles, salares, and geysers of the Atacama. Filled with reasonably-priced hostels aimed at backpackers and student travellers, San Pedro was also the ideal starting point for our trip.

Despite its size, San Pedro has a lot to offer to travelers. In addition to the hostels and the location, it is rife with shops and services of all kinds. Restaurants, pottery stores, shops selling jewelry or woven goods, stalls selling homemade bags and tea and masks and plates... As well as various bike-rental shops and internet cafes that could transfer digital photos onto a CD (thereby allowing the tourists to take even more photos the next day).

We spent our first evening in San Pedro wandering around the streets, poking into the handcraft shops that looked interesting. We booked a two-day tour package offered by our hotel, in order to visit the salar, valles, lagunas, and geysers in our short stay, and then continued our wanderings. For such a tiny city (there couldn't possibly be more than 3 square city blocks in the entire town), we got turned around and lost quite often. More than anything, for me the difficulty was being away from water. If there's an ocean or a river, I can navigate a city based off of that. Since we'd spent the past six months living in Valparaíso, where we could clearly orient ourselves based off of the ocean on one side and the cerros on the other, being transplanted to a flat, arid, desert city full of similar-looking buildings made of adobe and thatched roofs... well, it was disorienting, to say the least.

In our explorations, we came across a pottery shop in an open yard. An old man was there at the time, working at the pottery wheel on a new project, and talking to a visitor. After the visitor left, he started to talk to us as well. As it turns out, he had made most of the art on display, and his work was also currently on exhibition at the San Pedro Museum. We talked about how we were studying in Valparaiso, but from the states, and he said that he had traveled to the states. Apparently, he had spent a signifigant amount of time in Berkeley, and taught a pottery workshop there for a bit.

We thanked him for his time and for talking to us, and he suggested that we go to the museum, not only to see his work but also because it was supposed to have incredible exhibits about the history of the region. The museum was already closed by this time, but we promised that we would go there before we left.

Our next two days were mainly filled by visits to the salar, lagunas, valles, oases, and geysers of the desert (see previous entry)

After our two days of sight-seeing around the desert, we went to the San Pedro Museum, which was highly recommended by both our books as well as by the potter we'd met earlier. The main exhibits pertained to the history of the Atacama region and to the indiginous people who had lived there. There was also an art gallery in which we found work by the potter, as well as a variety of beautiful paintings.